Prevod od "to priuštiti" do Italijanski


Kako koristiti "to priuštiti" u rečenicama:

Toliko si željela vjenèanje u hramu, lijep dom i htio sam ti to priuštiti.
Tu volevi tanto sposarti nel tempio, e... E avere un bel posto dove vivere... e io ho voluto darti tutto questo.
Onda možeš da pukneš, možeš si to priuštiti.
Gia'. Allora puoi permetterti un esaurimento.
Za tu svotu novaca, mogu si to priuštiti.
Per questa somma di denaro, posso esserlo.
Èak si i rent-a-cop može to priuštiti.
Anche una guardia di sicurezza puo' permetterselo.
To je vrlo lepo, ali ne možemo to priuštiti.
Oh, sarebbe fantastico, ma non possiamo permettercelo.
Ja si ne mogu sve to priuštiti.
E' solo che... non posso permettermi tutta questa roba.
Ne izgledate mi kao neko kome je problem to priuštiti, ako shvatate šta hoæu da kažem.
Voglio dire, non sembri il tipo che non puo' permetterselo, se sai cosa intendo.
Znaš, ne mogu iæi, ne mogu si to priuštiti i moram pokupiti prijateljicu.
Smettila di tirare! Non posso venire, non me lo posso permettere e devo andare a prendere una mia amica.
Vidiš, razlog zašto kupujem skupe stvari je da omalovažavm ljude koji si ne mogu to priuštiti.
Vedi, la ragione per cui compro cose costose e' per sminuire chi non puo' permettersele. Oh, ragazza, sei appena stata servita!
Moj pravi stan je garsonjera u 126th ulici, i ja... ne bih si mogla ni to priuštiti da nema mog bratiæa.
Al momento casa mia e' un monolocale sulla 126esima strada, e... non potrei nemmeno permettermelo, se non fosse per mio cugino.
Ne možeš si to priuštiti, jer sad imamo drugih problema.
Beh, non te lo puoi premettere, perche' abbiamo altri problemi adesso.
Teško je to priuštiti s radnièkom platom.
Difficile permettersele con lo stipendio di un colletto blu.
Malo su skuplje, ali mogu si to priuštiti.
Sono un po' piu' costosi, ma me lo posso permettere. - Beh, piacere di averti visto.
Jer misli da si ne možemo to priuštiti.
Perche' pensa che non ce lo possiamo permettere.
Ne možemo si to priuštiti, upravo sam provjeravao saldo.
Non possiamo permettercela, ho appena controllato i libri contabili.
Ne mogu vjerovati da æu mu to priuštiti.
Non riesco a credere che sto per fargli passare tutto quello. Beh, allora non farlo.
Zapravo, on bi pokušao, ali ne mogu si to priuštiti.
In realtà, ci aveva provato, ma non poteva permetterselo.
Nisam znao da Kvinovi mogu sebi to priuštiti danas.
Guardia del corpo. Non sapevo potessi permetterti un tale servizio di questi tempi.
Sve je to super ali možemo li to priuštiti?
E' tutto fantastico, ma... Ci possiamo davvero permettere tutto questo?
Mnogi ljudi se sele u manje bučne oblasti, ali očigledno, ne mogu svi to priuštiti.
Molti traslocano in quartieri più silenziosi, ma non tutti se lo possono permettere.
0.59094190597534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?